Translation of "he must have" in Italian


How to use "he must have" in sentences:

He must have something up his sleeve.
Deve avere un asso nella manica.
He must have found it somewhere in Jax's house.
Deve averlo trovato da qualche parte a casa di Jax.
Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
Inoltre, egli deve avere una buona relazione di quelli che sono senza, affinché non cada nell'ingiuria e nel laccio del diavolo.
He must have changed his mind.
E com'è che ha cambiato idea?
He must have turned it off.
Deve averla spenta lui! Lui e nessun altro!
He must have gone in that room.
No, la camera era quella giusta.
He must have gotten out somehow.
Deve esser uscito in qualche modo.
He must have had his reasons.
Deve avere avuto le sue ragioni.
He must have been nervous, but he never faltered.
Era sicuramente nervoso, ma non mostrò la minima esitazione.
He must have brought us here for a reason.
Deve averci portato qui per un motivo.
He must have put a homing device on our hull.
Deve aver messo un segnalatore sull'astronave.
Oh, he must have died sometime in the night.
Oh, egli deve essere morto durante la notte.
He must have been claimed by the sea.
Se lo sarà preso il mare.
When Dillinger bought that coat, he must have been at Berman's switching cars.
Quando Dillinger ha acquistato quel cappotto, dev'essere anche passato a cambiare l'auto da Berman.
When he called the other day, I thought he must have been here.
Quando l'altro giorno ha chiamato, ho pensato fosse qui. No.
He must have known we were coming.
Deve aver saputo del nostro arrivo.
Well, he must have been very, very strong.
Bé, deve essere stato molto, molto forte.
He must have thought I belonged here.
Avrà pensato che appartenessi a questo posto.
He must have cut the power to the whole city.
Deve aver tolto l'elettricita' a tutta la citta'.
He must have left in a hurry.
Se ne e' andato di fretta.
He must have slipped it in there without telling anyone.
Deve averlo... inserito senza dirlo a nessuno.
Listen, we're gonna do a thorough investigation, but he must have hit a patch of timber, fell out of the boat and broke his back.
Ascolta, stiamo facendo un'indagine minuziosa, ma deve aver sbattuto contro un ramo, è caduto dalla barca e si è rotto la schiena.
He must have taken that right before he died.
Deve averla scattata poco prima di morire.
He must have passed the word, because it wasn't a month before another one of them took my leg.
Ha sparso la voce, perchè un mese dopo, un altro mi ha preso la gamba.
When Dumbledore destroyed the ring, you destroyed Tom Riddle's diary he must have felt something.
Quando Silente ha distrutto l'anello, quando hai distrutto il diario di Tom Riddle... deve aver sentito qualcosa.
I guess he must have found out the connection somehow.
In qualche modo sapeva che stavo con te.
Look, he must have seen it.
Senta, deve averlo visto. Io l'ho visto.
He must have come back today from the Middle East or something.
Dev'essere tornato oggi dal Middle East, o roba cosi'.
He must have been wiping those little tree humpers for years.
Ha raccolto le secrezioni di quelle fornicatrici anfibie per anni.
2.8329899311066s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?